云亿网
当前位置:首页»娱乐»月色真美啊

今晚月色很美怎么接 今晚月色很美

日期:2019-08-12 来源:今晚月色很美怎么接 评论:

[摘要]陪那几个姑娘玩了一会扑克,我含着笑意回到自己家,看着茶几上的那束风信子,对那小妹不由得更加好奇。我成了那家花店的常客,隔三差五的就买一捧花回家,闲的时候就去那家花店坐着喝喝茶看看书,也熟悉了那个小妹的基本情况,今年十九岁,在武汉某大学读护理...……

陪那几个姑娘玩了一会扑克,我含着笑意回到自己家,看着茶几上的那束风信子,对那小妹不由得更加好奇。

我成了那家花店的常客,隔三差五的就买一捧花回家,闲的时候就去那家花店坐着喝喝茶看看书,也熟悉了那个小妹的基本情况,今年十九岁,在武汉某大学读护理专业,这家店是她姐姐出钱开的,但一般是她在打理,开花店是两姐妹从小就有的心愿,所以也无所谓赚钱亏钱了,怎么奇思妙想怎么来。

某天傍晚,太阳正缓缓地往地平线里沉,余晖像金子一样洒满街道,老街显得很文艺,我走上前问小妹:魔法师,今天我该买什么花?

那小妹大眼睛转了一圈,拿出一束满天星:今天你的桃花运十足,这个给你加幸运值吧。

我问:也就是说我今天告白的话,成功几率很高哦?

小妹重重地点头,好像怕我不信的样子,又重重点了一下。

我拿上花深呼吸一口气,看着她的眼睛问:那我现在告白了,你愿意陪我去看电影吗?

小妹瞪大眼睛愣在原地,好像还没反应过来的样子,我又问了一遍,她的脸很快就红透了,结结巴巴地说:我……我还没下班。

我说:我可以等你。

她说:那要很晚哦。

我说:多晚我都等。

就这样,十一点半的时候我和小妹看了一场午夜电影,是一部非常烂俗的爱情片,如果不是考虑到正在约会,我都要在电影院里睡着了,晚上回去的时候月色皎洁,整个城市披上一层薄纱,我说了一些笑话,小妹被逗得合不拢嘴,送到她学校门口,她突然凑到我面前,我闻到了她的发香,我心跳加速想着难不成她要主动吻我啊,谁料到她只是在我耳边说了句:今晚月色很美。

我莫名其妙,不知道这句话是什么意思。

就这样,我和那小妹谈了二十七天的恋爱,途中发生了很多有趣的事儿,那小妹是一个脑洞很大的人,有一次为了测试我们俩有没有缘分,约好时间一同出门,然后大家都不带手机,看能不能在城市里偶遇,结果当然是没有,晚上小妹又打电话骂我说完全跟她没有默契,她一出门就到我家楼下了,我说你这个笨蛋怎么不在学校门口等呢。

还有一次,她做了一个特别难吃的黑暗料理,逼着我把它吃完,我边吃边流眼泪,并不是我太矫情,谁吃这么多芥末都会哭的。

我说:你这是虐待。

她却笑着说:人这一辈子,永远是不开心的事比开心的事要多,吃的东西也是难吃比好吃的要多,以后你再吃难吃的东西就会想到我了。

今晚月色很美怎么接 今晚月色很美

而这句"今晚月色真美"美的打动人心,里面有着委婉含蓄的情感,对你很喜欢却腼腆的说不出口,而想和你就这样静静的欣赏同一片景,美的不仅是月色,还有你,你比月色更美。相比"我爱你"这种直接的说法,我更喜欢的是更有韵味的表达。

事实上,我认为我们的生活就很像跑步,我们每天做的事都像是无形的脚步,在一点一点的向前迈进。达到某一个点时,就会呈现结果。

谈恋爱的天数我记得特别清楚,因为在第二十八天,那小妹就作为交换生出国了,她不准我去机场送她,说这辈子最讨厌在机场哭哭啼啼的人了,于是我只能偷偷地站在远方,目视着她的背影越来越远,她快要过安检的时候,回头望了一眼,脸上怅然若失,我从来没有跑那么快过,几乎是飞一样的跑到她面前,我笑着说:魔法师,以后我去哪里买花呢?

她眼泪一下子涌出来,扑上来抱住我说:不是不让你来送吗?

我拍拍她的脑袋,如果飞机还有三分钟起飞,那么代表,我们还可以拥抱150秒。

她小声对我说:没见过你这么蠢的人,世界上哪有什么魔法师。

我说:没见过你这么蠢的人,哪有人会一直买你那些乱配的花?

我们相视半晌,笑着挥手告别。

夏目漱石当英文老师的时候,要学生翻译一篇短文,男女主角一同在月下散步,如何表达男主角对女生的爱恋之情,学生翻译成“I LOVE YOU”,夏目漱石却说不应该是这样的,如果两个人都互相喜欢,这样太过直白,只需要一句“今晚月色很美”就够了,这样意境更美。

搞懂这句话的意思已是多年以后,当时我已不再难过,只是在那一瞬间,心里特别思念那个在异国他乡的小魔法师。

1

END

1

文/CCU

图文源网络 侵删

返回搜狐,查看更多

今晚月色很美怎么接 你说是的

夏目漱石把“I love you”翻译成“今晚的月色真美”。

您至少需要输入5个字

相关内容

编辑精选

copyright © 2017 https://www.gdyunyixue.com 云亿网 版权所有